Helmuth Sagawe

"Übersetzungswissenschaft und Übersetzer im WWW"


Erhebungsbogen

 

für translationsorientierte WWW-Seiten

 

Bereich:

Ausbildung Übersetzer und Dolmetscher (Ru und D)

Internetadresse:

http://www.lsi-nrw.de/

Inhalt dieser Seite:

Landesspracheninstitut Nordrhein-Westfalen
Stellt seine aktuellen Kurse und Angebote vor für die Sprachen arabisch, chinesisch, japanisch und russisch. Standard- und Spezialkurse werden in Bochum angeboten ("Russicum"), daneben eine Anzahl von Auslandskursen, die im jeweiligen Land durchgeführt werden. Auch für die Erwachsenenbildung interessant.

Inhalt weiterführender

Seiten:

Unter "LSI-Links" ist ein Super-Angebot von weiterführenden Seiten zusammengestellt: Neben ausführlichen Informationen über die Stadt Bochum mit ihren Kultur- und Programmangeboten stehen auch die Carl-Duisburg-Gesellschaft und der DAAD auf der Liste, die ihrerseits viele Sprachkurse, Praktika u.ä. im Ausland zur Auswahl stellen und fördern.

Anzahl der Links:

9

Aktualisierungsdatum:

keine genauen Angaben, aber Kursangebote bis 2000

Relevant für:

 

den Studenten der Übersetzungswissenschaft

den fertigen Übersetzer

den Übersetzungswissenschaftler

den Sprachwissenschaftler

den allgemeinen Geisteswissenschaftler

Techniker/Ingenieure

Politiker

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

nein

 

 

 

 

 

 

 

Informationsdarstellung:

gut

Informationsgehalt:

befriedigend (Kursinhalte nicht ganz einsichtig)

Informationsqualität:

gut

Graphische Darstellung:

gut-befriedigend

Aktualität:

gut, s.o.

Auswertung der Seite:

Dagmar Bubenheim, 29.11.1999