Schulausbildung: Allgemeinbildende Mittelschule Nr.51 der Stadt Minsk (1988 – 1999)

Studium: Hochschule des modernen Wissens von A.M.Schirokow (2004) Minsk, Abschluss: Diplom Übersetzerin/Dolmetscherin für Englisch und

Deutsch (1999 – 2004)

Aufbaustudiengang Konferenzdolmetschen an der Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg ab 2006

Praktische Erfahrungen: Dolmetscherin bei der Belorussischen Wohltätigkeitsorganisation „Kindness“, Minsk

Übersetzungspraktikum am Wissenschafts- und Forschungsinstitut für Impulsprozessoren und bei dem Nationalen Belorussischen Jugendrat, Minsk

Praktikantin als Dolmetscherin bei CMP Germed GmbH, Mönchengladbach

Vereine: Stipendiatin der Friedrich-Ebert-Stiftung

Mitglied der AIESEC in Heidelberg

Sprachen: Russisch - Muttersprache

Englisch, Deutsch: fließend in Wort und Schrift

Polnisch, Türkisch: Grundkenntnisse

Kontakt: e-mail: ivlieva_y@mail.ru